30 de ago. de 2021

342) Quando eu Comecei a me amar - Kim McMillen

 


Quando eu comecei a me amar

Trechode um poema de Kim McMillen 

 

“Quando comecei a me amar 

compreendi que em qualquer circunstância, eu estava no lugar e hora certos. Então pude relaxar.

 

Quando comecei a me amar

Percebi que o sofrimento emocional é um sinal de que estou indo contra a minha verdade.

 

Quando eu comecei a me amar

parei de desejar que a minha vida

fosse diferente e comecei a ver

que tudo o que acontece contribui

para o meu crescimento.

 

Quando eu comecei a me amar

comecei a perceber como é ofensivo tentar forçar alguma coisa

ou alguém que ainda não está preparado - inclusive eu mesma.

 

Quando eu comecei a me amar

comecei a me livrar de tudo

que não fosse saudável: pessoas, tarefas, crenças e - qualquer coisa que

me pusesse pra baixo. Minha razão chamou isso de egoísmo. Mas hoje eu sei que é amor-próprio.

 

Quando eu comecei a me amar

deixei de temer meu tempo livre

e desisti de fazer planos.

Hoje faço o que acho certo

e no meu próprio ritmo.

Como isso é bom!

 

Quando eu comecei a me amar

desisti de querer ter sempre razão,

e com isso errei muito menos.

 

Quando eu comecei a me amar

desisti de ficar revivendo o passado

e de me preocupar com o futuro.

Isso me mantém no presente,

que é onde a vida acontece.

 

Quando eu comecei a me amar

percebi que a minha mente

pode me atormentar e me decepcionar.

Mas quando eu a coloco

a serviço do meu coração,

ela é uma valiosa aliada.”

 

________

 

O poema se chama “When I Loved Myself Enough” 

 

E está no livro “When I Loved Myself Enough: Inspiring words to help you find happiness and joy”  de Kim e Alison McMillen.

 

https://www.amazon.com.br/When-I-Loved-Myself-Enough/dp/0283073373

 

Há quem traduza o título do poema com “quando eu me amei de verdade”. Eu optei traduzir  “quando eu comecei a me amar” porque o amor não precisava de nenhuma condição para atuar, muito menos para ser verdadeiro. Ele não cobra nada. 

 

#Poesia

#Autoestima

#AmorPróprio

#KimMcMillen

#Autenticidade

#SabedoriaDoCoração

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

353) Centenário de Paulo Freire

  Centenário de Paulo Freire   Há cem anos, em 19/09/1921 nascia Paulo Freire em Recife. Agora em 2021 comemoramos o Centenário deste gra...