27 de dez. de 2020

236) O que é Devoção?



A devoção no Yoga vê além das aparências, porque não atua como crença, mas como uma guiança interna.

Sarkar dizia, então, que o Yoga da devoção (Bhakti Yoga) faz com que o Luar refletido no orvalho acorde, um dia, e se descubra como a Lua no Céu.

Rumi, poeta do século XIII, já compunha seus poemas com esta experiência da devoção: Um amor tão grande por algo maior do que o infinito, que enlaça o Supremo pela cintura até que o amante e o amado se vejam como Um.

E os poetas contemporâneos Tagore, da Índia, e Kahn, da França, fizeram o mesmo no século XIX:

“Eu chorei com tanto amor que transpassei o coração dos homens.

E quando o meu olhar tocou as rochas, as rochas se projetaram como vulcões.

O mundo todo afundou no dilúvio apenas com meu pranto;

Com meu soluço profundo, a terra tremeu e quando em voz alta eu chamei o nome do meu amado,

Curvei bem a cabeça em humildade e, ajoelhado, supliquei pelo amor:

- ‘Eu te suplico, oh amor, revela-me o teu segredo’

Ela me tomou gentilmente pelos braços e me levantou acima da terra, e falou suavemente em meu ouvido,

“Meu querido, tu mesmo és o amor, és o amante, tu mesmo és o bem-amado a quem adoras”

Gustave Khan


—-/-/—-

“I mourned lovingly and pierced the hearts of men.

And when my gaze fell on the rocks, the rocks jutted out like volcanoes.

The whole world sank in the flood caused by my only weeping;
With my deep sob, the earth shook and when in
loudly I called out the name of my beloved,
the throne of God.

I bowed my head well in humility and knelt and pleaded for love:
- 'I beg you, Ò love, reveal your secret to me'

She took me gently by the arms and lifted me above the earth, and spoke softly in my ear,

“My dear, you are love yourself, you are the lover, you yourself are the beloved whom you adore”

#Rumi
#Tagore
#GustaveKhan
#PRSarkar
#BhaktiYoga
#Yoga
#Devoção

Nenhum comentário:

Postar um comentário

370) Crianças e Constelação Familiar: Todas as Crianças são Boas e seus Pais também

  Clique no folder ou no título abaixo para ver a live completa Todas as Crianças são boas e seus pais também Live com Sandra Brys (Soma) ...